Zeytin kelimesinin kökeni nedir? Zeytinin adı kutsal kitaplardan gelir. İbranice “zeyt” kelimesi Arapçada “ez-zeyt”e dönüşmüş ve bu kelime Türkçede zeytin olarak kullanılmıştır. Batı’da kullanılan “olive” kelimesinin kökeni olan “ela” kelimesi, eski bir Anadolu halkı olan Luvilerden güçlü bir şekilde etkilenmiştir. Luviler zeytine “hazel” adını vermişlerdir. Eski dilde zeytin ne demek? Türkçe “zeytin” kelimesi İbranice “zait” ve Arapça “zaitum” kelimelerinden türemiştir. Orta Asya’dan Anadolu’ya gelen Türkler önce “Zeytun” demişler, sonra Arapça’nın etkisiyle “olive” demişlerdir. Girit medeniyetinde “Elaiwa” kelimesi hem “zeytin” hem de “yağ” anlamına geliyordu. Kelime kökü nereden gelir? Etimoloji. Kelimenin kendisi Arapça كلمة (kelime(t)) kelimesinden ödünç alınmıştır ve “söylenen şey,…
Yorum Bırak